在 Miru 里加载本地字幕和外挂字幕

支持的字幕格式

Mirv 播放器目前支持常见的字幕格式（以官方实际支持为准，可能随版本变化）：

• SRT（SubRip Text）— 最常见的格式；
• ASS / SSA（Advanced SubStation Alpha）— 支持特效字幕；
• VTT（WebVTT）— Web 标准字幕格式。

如果你手上的字幕是其他格式，先用第三方工具（如 Subtitle Edit）转成 SRT 再导入。

加载步骤

1. 进入播放器，找到字幕按钮（不同平台位置略有差异）；
2. 点击后选择"从本地加载 / Load from file"；
3. 浏览到你的字幕文件（一般在 Downloads 或字幕下载目录）；
4. 选中后 Mirv 会把字幕叠加到画面上。

一些版本的播放器也支持拖放——直接把 .srt 文件拖到播放画面上就能加载。

字幕和视频文件怎么对应

Mirv 作为扩展驱动的在线播放器，不像本地视频播放器那样会自动扫描同名字幕文件（比如 video.mp4 自动配对 video.srt）。你需要手动指定字幕文件。

自动字幕（Todo）

Miru README 里把"自动搜索字幕"列为公开的开发计划（Todo 列表）。当前版本还不支持自动从字幕站点匹配和下载字幕，需要用户自己从外部下载后手动导入。这条功能的实现进度请关注项目的后续版本。

字幕显示设置

加载后可以调整：

• 字号：默认跟随系统，可调大或调小；
• 位置：画面底部、顶部、居中或自定义；
• 颜色 / 背景：默认白底黑字加黑色描边，可切换为半透明背景等。

具体选项取决于当前 Miru 版本的播放器实现，以实际界面为准。